Nutzungsbedingungen

1. Herausgeber

Ruban wird herausgegeben von Romain Pamart EI (Pam's Factory), pams.factory@gmail.com („wir“). Siehe Impressum.

2. Ihr Konto

Ein Ruban-Konto (Anmeldung mit Google oder Apple oder mit E-Mail und Passwort) ist erforderlich, um die kostenlose Testphase zu starten, Ruban Pro zu kaufen und Ihre Projekte zu synchronisieren. Sie müssen zutreffende Angaben machen, Ihre Zugangsdaten geheim halten und uns jede unbefugte Nutzung mitteilen. Ein Konto ist persönlich: Teilen Sie es nicht mit anderen.

Ruban richtet sich an Personen ab 16 Jahren.

3. Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung von Ruban auf Ihren Geräten für Ihre private oder berufliche kreative Arbeit, gemäß diesen Bedingungen und den Regeln des Stores, aus dem Sie die App heruntergeladen haben. Sie dürfen die App weder kopieren, verändern, dekompilieren noch weiterverbreiten, sofern das Gesetz dies nicht ausdrücklich erlaubt, und sie auch nicht zur Bereitstellung eines konkurrierenden Dienstes verwenden.

4. Kostenlose Version, kostenlose Testphase und Ruban Pro

• Kostenlose Version: grundlegende Karussell-Werkzeuge (einige Layouts und Rahmen), ohne Filmsimulationen und ohne Cloud-Synchronisierung, mit Werbung.
• Kostenlose Testphase: alle Funktionen von Ruban Pro für 7 Tage, ohne Zahlungsdaten. Sie wird einmal pro Konto und einmal pro Gerät angeboten und endet automatisch: An ihrem Ende wird nichts berechnet.
• Ruban Pro: alle Funktionen, Cloud-Synchronisierung und keine Werbung, freigeschaltet durch einen einmaligen Kauf.

Der Funktionsumfang jeder Version kann sich im Laufe der Zeit ändern; die wesentlichen Funktionen von Ruban Pro, für die Sie bezahlt haben, werden wir nicht entfernen.

5. Kauf von Ruban Pro

Ruban Pro ist ein einmaliger In-App-Kauf, kein Abonnement: Nichts verlängert sich. Der Preis beträgt im Euroraum 9,99 € inklusive Steuern; in anderen Ländern zeigt der Store den Preis in der Landeswährung an. Die Zahlung wird von Google Play bzw. Apple gemäß deren eigenen Bedingungen abgewickelt; Ihre Zahlungsdaten erhalten wir zu keinem Zeitpunkt.

Auf dem Mac bietet der App Store zwei weitere einmalige Käufe an: das Desktop-Paket (11,99 €), das Besitzern von Ruban Pro Kamera-RAW-Dateien und Filmscans im Stapel hinzufügt, und Ruban Komplett (19,99 €), das Ruban Pro und das Desktop-Paket enthält. Wie Ruban Pro sind sie an Ihr Ruban-Konto gebunden.

Der Kauf ist an Ihr Ruban-Konto gebunden, nicht an einen Store oder ein Gerät: Einmal bei Google Play gekauft, wird er durch Anmeldung mit demselben Konto auch unter iOS freigeschaltet, und umgekehrt. Ein Kauf schaltet nur ein einziges Konto frei; er kann nicht auf ein anderes Konto übertragen werden. Wenn Sie Ihr Konto löschen, können Sie den Kauf mit demselben Store-Konto auf einem neuen Konto wiederherstellen.

Ruban Pro bleibt verfügbar, solange Ruban angeboten wird (siehe Abschnitt 13).

6. Widerrufsrecht

Ruban Pro ist ein digitaler Inhalt, der unmittelbar nach dem Kauf bereitgestellt wird. Mit Abschluss des Kaufs verlangen Sie die sofortige Bereitstellung und nehmen zur Kenntnis, dass Sie dadurch Ihr 14-tägiges Widerrufsrecht verlieren (französisches Verbrauchergesetzbuch, art. L221-28, 13°). Mit der kostenlosen Testphase können Sie vorher alles ausprobieren.

7. Rückerstattungen

Für Rückerstattungen gelten die Richtlinien des Stores, in dem Sie gekauft haben: bei Google Play über Ihren Bestellverlauf (innerhalb von 48 Stunden nach dem Kauf) oder danach, indem Sie uns schreiben; im App Store über reportaproblem.apple.com. Ein erstatteter oder zurückgebuchter Kauf schaltet Ruban Pro nicht mehr frei. Ihre in Abschnitt 14 beschriebenen gesetzlichen Rechte bleiben hiervon unberührt.

8. Ihre Inhalte

Ihre Fotos, Projekte und Rezepte gehören weiterhin Ihnen. Sie räumen uns lediglich das Recht ein, sie zu speichern, zu kopieren und zu übertragen, soweit dies für die Cloud-Synchronisierung mit Ihren eigenen Geräten erforderlich ist, und nur so lange, wie sie synchronisiert werden. Wir verwenden sie zu keinem anderen Zweck, außer dem, was Sie mit der Community teilen (Abschnitt 11).

Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich und müssen über die erforderlichen Rechte daran verfügen (insbesondere an den Fotos, am Bildnis der abgebildeten Personen und an etwaigen Werken Dritter).

9. Zulässige Nutzung

• Nutzen Sie Ruban nicht für rechtswidrige Inhalte oder für Inhalte, die Rechte Dritter verletzen.
• Versuchen Sie nicht, mehr als eine kostenlose Testphase zu erhalten (mehrere Konten, Zurücksetzen des Geräts), den Kauf zu umgehen oder auf die Daten anderer Nutzer zuzugreifen.
• Stören Sie den Dienst nicht (übermäßige automatisierte Anfragen, Angriffe, Reverse Engineering unserer Server).

10. Cloud-Synchronisierung

Die Cloud-Synchronisierung wird mit angemessener Sorgfalt, jedoch ohne Gewähr für eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit bereitgestellt; bewahren Sie Projekte, die Ihnen wichtig sind, auf einem Gerät auf. Wenn ein Konto wieder zur kostenlosen Version wechselt, werden seine Cloud-Kopien 30 Tage nach dem Ende der Testphase (bzw. von Ruban Pro) gelöscht, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

11. Die Community

Mit Ruban können Sie während der kostenlosen Testphase oder mit Ruban Pro Filmrezepte und Vorlagen mit anderen Nutzern teilen und deren Rezepte und Vorlagen verwenden. Das Teilen ist freiwillig und erfolgt für jeden Inhalt einzeln.

Öffentlicher Name. Was Sie teilen, wird mit dem von Ihnen gewählten öffentlichen Namen angezeigt. Er darf weder irreführend noch beleidigend sein und niemanden imitieren.

Lizenz. Sie behalten Ihre Rechte an dem, was Sie teilen. Sie räumen Pam's Factory und den Nutzern von Ruban unentgeltlich, nicht ausschließlich und weltweit das Recht ein, es in Ruban zu speichern, zu vervielfältigen, anzuzeigen und anzupassen und es in ihren eigenen Werken zu verwenden, auch nach deren Export und Veröffentlichung, für die gesamte Schutzdauer der Rechte. Sie versichern, alle dafür erforderlichen Rechte an den Bildern, den Texten und am Bild der gezeigten Personen zu besitzen. Wenn Sie einen Inhalt zurückziehen, kann niemand mehr neu mit seiner Verwendung beginnen; bereits daraus entstandene Werke und Projekte dürfen ihn behalten.

Prüfung. Ein geteilter Inhalt ändert sich nicht mehr: Um ihn zu ändern, ziehen Sie ihn zurück und teilen einen neuen. Vor der Veröffentlichung durchläuft ein Inhalt mit Bildern (eine Vorlage oder ein Rezept mit Beispielfoto) eine automatische Prüfung und anschließend, je nach Fall, eine Prüfung durch unser Team. Er kann abgelehnt werden, und Ihnen wird der Grund mitgeteilt. Ein Rezept ohne Foto enthält nur einen Namen und Einstellungen und wird sofort veröffentlicht.

Was verboten ist. Alles Rechtswidrige, insbesondere sexuelle Inhalte mit Minderjährigen, terroristische Inhalte, Aufrufe zu Hass oder Gewalt, Belästigung und Drohungen; Pornografie und drastische Gewaltdarstellungen; Inhalte, die Rechte anderer verletzen (Urheberrecht, Marken, Recht am eigenen Bild, Privatsphäre); Werbung und Spam; personenbezogene Daten anderer.

Meldungen. Jeder Nutzer kann einen Inhalt auf dessen Seite melden und den Autor blockieren. Um rechtswidrige Inhalte ohne Konto zu melden, schreiben Sie an pams.factory@gmail.com und geben Sie an, um welchen Inhalt es sich handelt, wo er sich befindet und warum er rechtswidrig ist. Ein von mehreren Nutzern gemeldeter Inhalt wird bis zu unserer Entscheidung ausgeblendet.

Sanktionen und Beschwerde. Wir können einen Inhalt ausblenden oder entfernen, ein Konto von der Community ausschließen (das Konto und Ihre Käufe bleiben bestehen) und in schweren Fällen das Konto schließen (Abschnitt 15). Rechtswidrige Inhalte melden wir den Behörden, wenn das Gesetz es vorschreibt. Die App zeigt Ihnen den Status Ihrer geteilten Inhalte und den Grund einer Ablehnung. Sie können eine Entscheidung innerhalb von 6 Monaten anfechten, indem Sie an pams.factory@gmail.com schreiben: Ein Mensch prüft sie erneut und antwortet Ihnen.

12. Geistiges Eigentum

Die App, ihre Filmsimulationen, Vorlagen, Texte, Grafiken sowie die Marke Ruban gehören Pam's Factory oder ihren Lizenzgebern. Die Filmsimulationen sind eigenständige Kreationen, die von der analogen Fotografie inspiriert sind; ihre Namen sind Fantasienamen, und sie stehen mit keinem Film- oder Kamerahersteller in Verbindung und werden von keinem solchen unterstützt.

13. Verfügbarkeit, Updates und Einstellung des Dienstes

Wir aktualisieren Ruban, um Fehler zu beheben und die App zu verbessern; einige Updates können erforderlich sein, um Online-Funktionen weiterhin nutzen zu können. Sollten wir Ruban eines Tages nicht mehr anbieten, informieren wir Sie mindestens 3 Monate im Voraus in der App; Funktionen, die nicht von unseren Servern abhängen, funktionieren auf Ihren Geräten weiter, solange das Betriebssystem dies zulässt.

14. Haftung und gesetzliche Rechte

Ihnen steht die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte zu (französisches Verbrauchergesetzbuch, art. L224-25-12 ff.): Wenn Ruban Pro nicht wie beschrieben funktioniert, kontaktieren Sie uns, und wir beheben den Mangel oder erstatten Ihnen andernfalls den Kaufpreis. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir weder für mittelbare Schäden noch für den Verlust von Inhalten, die Sie nicht auf einem Gerät aufbewahrt haben. Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.

15. Sperrung und Beendigung

Sie können die Nutzung von Ruban jederzeit beenden und Ihr Konto löschen. Bei einem schwerwiegenden Verstoß gegen diese Bedingungen können wir ein Konto sperren oder schließen, nach Möglichkeit nach vorheriger Mitteilung; im Falle von Betrug wird ein Kauf nicht erstattet.

16. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern; über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App mindestens 30 Tage, bevor sie wirksam werden. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung von Ruban beenden und Ihr Konto löschen.

17. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Wenn Sie in einem anderen Land der Europäischen Union leben, genießen Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften dieses Landes.

Im Streitfall wenden Sie sich bitte zunächst unter pams.factory@gmail.com an uns. Finden wir keine Lösung, können Sie die Angelegenheit kostenlos einer Verbraucherschlichtungsstelle vorlegen: Name und Kontaktdaten werden hier angegeben, sobald wir uns einer angeschlossen haben. Andernfalls sind die gesetzlich bestimmten Gerichte zuständig.

18. Kontakt

Pam's Factory, pams.factory@gmail.com.